发布时间:2024-03-21 17:23 来源:K8凯发餐饮有限公司 阅读次数:
每一个人的情绪那么多,有开心有伤心,有得意有失意,有感动有惭愧,有积极进取有尴尬害羞,把情绪说出来,一个emo可不够,一个happy、一个angry,也不够。
如果需要用英文表达,脑海里只能翻腾出几个英语启蒙阶段的基础单词,自己这么丰富的真实感受,凯发在线怎么才能说明白呢?
这套书不仅可以让孩子学会认知不同情绪,更能让他们学会许许多多新鲜、有趣还地道的“花式表达”,让喜怒哀乐每一种情绪都能被形象描绘,精确理解。
比如怎么来形容自己很生气呢?单词“angry”估计小朋友们都知道,但是“愤怒值”到底是多少,只是反复说这一个单词,别人可能很难知道。这时你可能需要这本《我生气了》。
snarl、growl:用动物吼叫来形容自己发怒的程度,是不是比angry更形象,也更有力度?!现在看谁还不知道你有多生气,而且“后果很严重”。
说出自己的愤怒固然重要,说出为什么愤怒也非常重要。这才是我们每个人表达情绪的目的——让你get到我的生气点,而不是只看到我在“发脾气”。
再或者,让自己抓狂的原因也许是:大人不让吃糖,也不能随心所欲地吃巧克力。
除了文字简洁干脆,不拖泥带水,“可盐可甜”的表达方式,也是这套“I Feel 儿童情绪表达书”的亮点。
比如,你是不是有时会觉得自己是如此地“与众不同”?可以来看看这本《我就是我》。
和所有人意见相左怎么说?different?好像有点太普通。那如果这样说呢:当其他人都在咯咯咯地叫,而你只想发出哞哞的声音。
这是不是比“different”要俏皮风趣得多,让这个可能会有点尴尬的格格不入,表达得既准确又幽默!
但是和别人不一样又怎么样呢?看看这本《我就是我》的“情绪引导金句”怎么说。
是不是每一句都不浪费,无论是日常交流,还是写作考试,每一句都可以灵活套用,然后惊艳考官?
最后,这套绘本让大小读者都热爱还有一个重要原因,就是整套书到处都是生动形象的“情绪表情包”,让同一个单词展示出不一样的AB面,不仅可以让大小读者记忆深刻,而且还能瞬间get到英语地道表达的乐趣所在。
比如用“锐角”和“钝角”的表情包来示意敏锐和迟钝,是不是很精妙?图文可谓完美契合。
再看看发泄怒火怎么说,这里有一个非常地道而且形象的短语:blow off some steam。steam有“蒸汽、水蒸气”的意思,所以blow off some steam的字面意思是:把蒸汽释放出去……发泄不就是要把这“气”放出来嘛。再看看书中的角色形象,相信小读者们能够一下子get到这个短语的精髓。
可不要小看这套“I Feel 儿童情绪表达书”,从最近几年的中考英语作文就可窥见情绪表达的重要性。
比如2022年重庆中考英语作文,A卷是要“传递快乐”,而B卷是要“控制愤怒”。
上海的2020年中考英语作文“天生我材必有用”更是带有鲜明个性,强调孩子要学会自我表达,为自己发声。
不过学会地道的英文情绪表达可不仅仅是对初中生的要求,早在小学阶段,新课标就已经明确了这一教学目标。
而“牛娃们”全力备战的KET/PET,考核内容之一更是明确要求:考生要用口头语和书面语讨论身体和情绪感觉,表达自身需求。
赶紧收藏这套“I Feel 儿童情绪表达书”吧!把自己的喜怒哀乐说得出来,还能说得明白的孩子,相信他的成长路上必定会有更多的惊喜和更多收获。